韩语学习基础入门方法

翻译资讯    发布时间:2019/4/10 11:13:02

韩语作为近几年来的热门语种,有很多年轻人开始尝试学习并参与到韩语翻译工作中来了。而很多年轻的译员在韩语翻译过程中,会觉得一些韩语句子韩语翻译起来有些不通顺,原因或许是经验不足,也有可能是对韩语的语法关系与规则没有弄清楚,接下来小编为大家讲解关于韩语学习的入门方法。

一、韩语发音

对于韩国语,没有背不背发音的问题。 因为掌握了辅音,元音,收音(韵尾)的发音规律之后所有的字大家都是能读出来的。和英文的音标类似,但比英语更简单,不会有一个元音可能有多种发音的情况。每一个辅音和元音的发音都是固定的,我们要做的就是把他们组合起来读。

二、韩语单词

记忆韩语单词,只要能读就能写下来,能写就能读下来。 根本不会有像中文一样"生字"的问题。 看到了不会读又不知道意思的词在韩语里是找不到的。 韩语单词只会有不知道什么意思的问题,没有不会读的问题。所以只要掌握了发音规律,以后我们就不需要背发音,只需要背词义。

三、注重韩语口语总结韩语语法

韩国语的语法点可谓纷繁复杂,许多初学者被迎面冲来的语法知识击得头晕脑胀。但是作为初学者,枯燥的语法和死板的规则不是你的伴侣,生动的口语和精彩的会话才是你的财富。当你拥有一口流利的口语时再去总结韩语语法,你才会发现原来“得来全不费功夫”

韩语学习基础入门方法

四、培养兴趣

很多人学韩语的原因是因为韩剧、韩星,所以当你学的枯燥的时候就去看电影吧,没事听听韩语歌,进行反复的模仿。看听的过程中注意学习词汇的意思和发音。

五、学好韩语贵在坚持

语言的学习是量变到质变的过程,急于求成往往一事无成。

1、是多听,每天20-30分钟的带子;

2、大胆模仿开口,每天10分钟,记住2句,第二天对人讲出来;

3、积累词汇,每天510个,要温故而知新;

4、学了语法目的在灵活造句,进入写日记和十句话的短文练习中;

5、多接触韩语歌曲影剧,多了解韩国文化和政治经济新闻,准备本词典随时翻;

6、一定要进入韩国人的交际圈内练习,以达到巩固语言,讲出来你就成功了。

目前,存在于国内的韩国企业数量在不断的增长过程中,也造成了韩国企业人才需求量的增大。因此在这个时候韩国企业就特别需要会韩语,同时又了解韩国文化的人才,那么我们在学习专业韩语翻译前,就应该要了解专业韩语翻译的特点,这样我们才可以正确的所需要翻译的韩语给翻译出来。

——选自:天津翻译公司

天津翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一,天津翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念,为国内外客户提供一流服务。了解更多信息:请发邮箱:abc@lewene.com或直接致电:400-895-6679咨询。

-------------------------------------------------------------------------------------------

99%的人还阅读了:

韩语翻译的方法

韩语翻译拉近两国文化

韩语翻译的一些基本原则

Copyright © 2003-2019 All Rights Reserved. 北京联合乐文翻译公司 天津翻译公司 京ICP备17046879号-1